1 00:02:22,620 --> 00:02:26,250 Guarda, sappiamo che il nostro il prodotto è unico 2 00:02:26,250 --> 00:02:28,500 e la gente lo vuole davvero, 3 00:02:28,500 --> 00:02:29,970 ma la nostra ultima campagna 4 00:02:29,970 --> 00:02:33,543 che abbiamo filmato semplicemente non è arrivato al pubblico di cui avevamo bisogno. 5 00:02:34,530 --> 00:02:38,310 Abbiamo tutti sentito che lo sei il migliore in quello che fai. 6 00:02:38,310 --> 00:02:40,593 Quindi mi chiedo se hai qualche idea 7 00:02:41,490 --> 00:02:44,520 Abbiamo bisogno di qualcosa di nuovo, sai? 8 00:02:44,520 --> 00:02:46,920 Moderno, attraente, giovane. 9 00:02:46,920 --> 00:02:48,150 - Lo capisco perfettamente. 10 00:02:48,150 --> 00:02:49,320 - OK, va bene. 11 00:02:49,320 --> 00:02:51,330 Ti dispiacerebbe dare un'occhiata all'ultimo spot pubblicitario che abbiamo registrato? 12 00:02:51,330 --> 00:02:52,902 - Proprio adesso? - Se potessi. 13 00:02:52,902 --> 00:02:54,819 - LaAdivina.com 14 00:03:00,990 --> 00:03:04,603 Mistico, magico, misterioso, 15 00:03:06,450 --> 00:03:09,690 presentando l'indovino, 16 00:03:09,690 --> 00:03:13,110 il tuo passaporto personale verso l'ignoto, 17 00:03:13,110 --> 00:03:16,530 vibrante dei poteri del cosmo. 18 00:03:16,530 --> 00:03:18,600 Fai la tua domanda. 19 00:03:18,600 --> 00:03:21,090 Con più di 100 risposte 20 00:03:21,090 --> 00:03:23,042 del regno spirituale. 21 00:03:23,042 --> 00:03:26,433 L'indovino è ora disponibile. 22 00:03:27,780 --> 00:03:29,197 - Bene, lo adoro. 23 00:03:29,197 --> 00:03:31,920 Ma penso di vedere qual è il tuo problema? 24 00:03:31,920 --> 00:03:34,740 e penso anche di vedere la tua soluzione. 25 00:03:34,740 --> 00:03:37,200 Penso a ciò di cui hai bisogno È semplicità. 26 00:03:37,200 --> 00:03:40,800 Che ne dici di creare un bella influencer? 27 00:03:40,800 --> 00:03:42,950 Un luogo dove la Generazione Z vorrei esserlo. 28 00:03:42,950 --> 00:03:47,430 Possiamo portarla ad una grande festa rave da qualche parte sulla spiaggia. 29 00:03:47,430 --> 00:03:49,800 Ama moltissimo il progetto, 30 00:03:49,800 --> 00:03:51,810 deve scappare dal rave party. 31 00:03:51,810 --> 00:03:54,150 Volevo solo dirti quanto chi ama il dispositivo. 32 00:03:54,150 --> 00:03:56,160 Capisco perché dicono che sei il migliore. 33 00:03:56,160 --> 00:03:59,130 Questo è assolutamente perfetto. 34 00:03:59,130 --> 00:04:01,475 Penso che sia giusto quello che stiamo cercando. 35 00:04:01,475 --> 00:04:02,820 Sono felice che ti piaccia. 36 00:04:02,820 --> 00:04:03,653 Ok, va bene. 37 00:04:03,653 --> 00:04:07,050 La mia unica preoccupazione è: Puoi farlo in una settimana? 38 00:04:07,050 --> 00:04:08,820 So che il preavviso è molto breve, 39 00:04:08,820 --> 00:04:10,770 ma non abbiamo più tempo. 40 00:04:10,770 --> 00:04:15,090 Non so come funziona l'intelligenza artificiale, ma è anche possibile? 41 00:04:15,090 --> 00:04:17,130 Questo è un periodo di tempo davvero breve, 42 00:04:17,130 --> 00:04:18,880 ma penso che se mi paghi una tassa di emergenza, 43 00:04:18,880 --> 00:04:21,840 Posso dargli la priorità e finirlo il prima possibile. 44 00:04:21,840 --> 00:04:22,673 SÌ. 45 00:04:22,673 --> 00:04:24,630 Qualunque sia l'importo, 46 00:04:24,630 --> 00:04:27,210 Lo pagheremo volentieri. Se puoi consegnalo. 47 00:04:27,210 --> 00:04:29,220 Beh, incredibile. 48 00:04:29,220 --> 00:04:30,930 Lavorerò su questo per tutta la notte. 49 00:04:30,930 --> 00:04:32,340 Se hai bisogno di qualcosa, 50 00:04:32,340 --> 00:04:34,440 Chiamami senza problemi. Sarò lì subito. 51 00:04:34,440 --> 00:04:36,990 Non ho parole per Grazie, Taylor. 52 00:04:36,990 --> 00:04:39,150 Ci stai davvero salvando. 53 00:04:39,150 --> 00:04:40,960 So che sarà una montagna di lavoro, 54 00:04:40,960 --> 00:04:44,370 ma ti prometto che ne varrà la pena ne vale la pena. 55 00:04:44,370 --> 00:04:45,930 Fortunatamente, è proprio quello che faccio. 56 00:04:45,930 --> 00:04:47,162 Farò tutto il possibile per raggiungerlo. 57 00:04:47,162 --> 00:04:48,462 Grazie. 58 00:04:49,410 --> 00:04:51,617 - Grazie. Prendersi cura di se stessi. - Ovviamente. 59 00:04:51,617 --> 00:04:52,503 Prendersi cura di se stessi. 60 00:05:37,979 --> 00:05:39,150 Ciao tesoro. 61 00:05:39,150 --> 00:05:40,980 Com'è stata la presentazione? 62 00:05:40,980 --> 00:05:43,440 - Oh, sai, l'hanno adorato. 63 00:05:43,440 --> 00:05:45,930 Woo...! 64 00:05:45,930 --> 00:05:47,250 Sapevo già che lo avrebbero fatto. 65 00:05:47,250 --> 00:05:51,420 L'ho creato e finito tutto ieri sera. 66 00:05:51,420 --> 00:05:55,050 E la cosa migliore è anche quella Mi pagheranno per lavori urgenti. 67 00:05:55,050 --> 00:05:57,690 Dai! È fantastico! 68 00:05:57,690 --> 00:05:58,653 Lo so. 69 00:05:59,961 --> 00:06:03,256 Quindi non ho altro che fare il resto della giornata. 70 00:06:03,256 --> 00:06:05,640 Vuoi fare un'escursione? 71 00:06:05,640 --> 00:06:06,750 Vorrei. 72 00:06:06,750 --> 00:06:09,270 Ma devo portare con me il figlio dal mio capo al dentista. 73 00:06:09,270 --> 00:06:11,520 Il piccolo mostro si è rotto un dente contro una roccia. 74 00:06:11,520 --> 00:06:12,990 Ha mangiato una pietra. 75 00:06:12,990 --> 00:06:14,580 Le gioie di prendersi cura dei bambini. 76 00:06:14,580 --> 00:06:17,280 Ma ti amo e lo sono Orgoglioso di te, ragazza. 77 00:06:17,280 --> 00:06:18,843 Bene. Anch'io ti amo. 78 00:06:35,070 --> 00:06:35,903 Dio mio. 79 00:06:35,903 --> 00:06:37,650 Ragazzi dovete provarci questo nuovo prodotto. 80 00:06:37,650 --> 00:06:38,760 Si chiama L'indovino. 81 00:06:38,760 --> 00:06:40,290 E se mai ne avessi bisogno rispondono a una domanda, 82 00:06:40,290 --> 00:06:41,820 tira fuori questo piccolino ed elegante dispositivo 83 00:06:41,820 --> 00:06:43,070 e fagli la tua domanda. 84 00:06:47,310 --> 00:06:48,510 Cosa stai aspettando? 85 00:06:48,510 --> 00:06:50,910 sono ossessionato e lo sarai anche tu. 86 00:06:50,910 --> 00:06:54,397 Visita LaAdivina.com e prendi il tuo adesso. 87 00:09:01,807 --> 00:09:05,043 Ora, da dove vieni? uomo misterioso? 88 00:09:13,646 --> 00:09:15,356 Proviamo questo. 89 00:10:44,534 --> 00:10:46,034 Che cosa sta accadendo? 90 00:11:37,507 --> 00:11:38,507 Ciao. 91 00:11:39,462 --> 00:11:40,620 Ciao. 92 00:11:40,620 --> 00:11:43,890 Sicuramente non me lo aspettavo una tua chiamata. 93 00:11:43,890 --> 00:11:45,480 Come stai? Di cosa hai bisogno? 94 00:11:45,480 --> 00:11:47,730 Cosa? Non posso chiamarti? solo per salutarti? 95 00:11:47,730 --> 00:11:49,046 È così brutto? 96 00:11:49,046 --> 00:11:52,953 Non lo so. ho pensato che mi avevi già superato. 97 00:11:52,953 --> 00:11:53,862 Cosa? 98 00:11:53,862 --> 00:11:54,730 No, no, 99 00:11:54,730 --> 00:11:57,153 Sono stato molto, molto occupato. 100 00:11:58,140 --> 00:12:00,840 Mi hai risposto qualcosa una volta ogni tre settimane? 101 00:12:02,297 --> 00:12:05,493 Mi dispiace. Sono stato dannatamente occupato. 102 00:12:06,420 --> 00:12:07,253 Mi perdoni? 103 00:12:08,280 --> 00:12:09,113 Immagino 104 00:12:11,955 --> 00:12:14,622 Allora... che piani? hai per stasera? 105 00:12:15,840 --> 00:12:16,690 Stasera? 106 00:12:17,970 --> 00:12:18,893 Non proprio... 107 00:12:18,893 --> 00:12:20,070 Non ne sono molto sicuro. 108 00:12:20,070 --> 00:12:20,903 Perché? 109 00:12:20,903 --> 00:12:22,370 Vuoi andare a bere qualcosa? 110 00:12:24,299 --> 00:12:26,123 Eh... non lo so. 111 00:12:26,123 --> 00:12:28,323 - Andiamo. Solo un drink. 112 00:12:30,840 --> 00:12:31,830 Un drink? 113 00:12:31,830 --> 00:12:33,493 Solo uno. 114 00:12:33,493 --> 00:12:37,320 Sei molto convincente. Lo sai. 115 00:12:37,320 --> 00:12:40,650 Andiamo. Pago anche le bevande. 116 00:12:40,650 --> 00:12:42,390 - Un drink. - Solo un drink. 117 00:12:42,390 --> 00:12:44,310 Domani devo alzarmi molto presto. 118 00:12:44,310 --> 00:12:48,060 Dove vuoi andare? 119 00:12:48,060 --> 00:12:49,293 Che ne dici di Della Terra? 120 00:12:50,130 --> 00:12:51,990 Circa tra una o due ore. 121 00:12:51,990 --> 00:12:54,210 Sai, è lunedì, quindi Sarà calmo e piacevole, 122 00:12:54,210 --> 00:12:55,720 un buon posto per noi... 123 00:12:57,300 --> 00:12:58,133 parliamo 124 00:12:59,850 --> 00:13:01,770 - Sarò lì. - Ottimo. 125 00:13:01,770 --> 00:13:03,090 Ma solo un drink. 126 00:13:03,090 --> 00:13:05,073 Domani devo farlo alzarsi molto presto. 127 00:13:06,810 --> 00:13:08,630 Ci vediamo lì. 128 00:13:28,688 --> 00:13:30,840 Posso offrirti un'altra birra, amico? 129 00:13:30,840 --> 00:13:32,160 Non sto bene. 130 00:13:42,005 --> 00:13:43,054 Boh! 131 00:13:46,784 --> 00:13:47,740 Dovevo farlo. 132 00:13:47,740 --> 00:13:49,620 Non posso credere che abbia funzionato. 133 00:13:49,620 --> 00:13:50,573 Molto divertente. 134 00:13:51,930 --> 00:13:53,460 Pensavo avessi detto "un drink". 135 00:13:53,460 --> 00:13:55,410 SÌ. Beh, eri in ritardo di 15 minuti. 136 00:13:57,270 --> 00:13:58,103 EHI. 137 00:13:58,103 --> 00:14:00,480 Hai bisogno di un menu o sai già cosa vuoi? 138 00:14:00,480 --> 00:14:03,270 Prenderò un Martini Dirty, extra Dirty, 139 00:14:03,270 --> 00:14:05,490 e avrai un bourbon con ghiaccio. 140 00:14:05,490 --> 00:14:06,323 Bene. 141 00:14:06,323 --> 00:14:07,156 Vuoi una singola o una doppia? 142 00:14:07,156 --> 00:14:08,070 Un semplice 143 00:14:08,070 --> 00:14:08,903 Un doppio. 144 00:14:09,789 --> 00:14:11,883 - Andrò con la signora. - Sì, 145 00:14:14,730 --> 00:14:16,230 Sei bello. 146 00:14:16,230 --> 00:14:17,120 Quanto tempo è passato? 147 00:14:17,120 --> 00:14:18,060 Grazie. 148 00:14:18,060 --> 00:14:21,300 Sono passati... due mesi? 149 00:14:21,300 --> 00:14:22,133 Bene. 150 00:14:22,980 --> 00:14:23,893 Ti sono mancato? 151 00:14:25,050 --> 00:14:25,883 SÌ. 152 00:14:25,883 --> 00:14:26,716 Sì, l'ho fatto. 153 00:14:26,716 --> 00:14:27,600 E hai anche un bell'aspetto. 154 00:14:27,600 --> 00:14:29,760 Mi piace il tuo cappotto da detective 155 00:14:29,760 --> 00:14:31,383 o come vuoi chiamarlo. 156 00:14:33,150 --> 00:14:35,010 Dovresti vedere cosa indosso sotto. 157 00:14:35,010 --> 00:14:35,843 Oh sì. 158 00:14:37,620 --> 00:14:38,846 Oh veramente? 159 00:14:38,846 --> 00:14:39,679 Hmm-mm. 160 00:14:41,640 --> 00:14:44,280 Vuoi qualcos'altro? 161 00:14:44,280 --> 00:14:45,330 Penso che stiamo bene. 162 00:14:47,250 --> 00:14:50,530 Saluti a qualunque cosa sia! 163 00:14:51,540 --> 00:14:54,230 Grazie per lo svuotamento l'intero bar per noi! 164 00:15:08,190 --> 00:15:09,023 Quando è successo? 165 00:15:09,023 --> 00:15:12,903 Quello era il classico viaggio a Miami. SÌ. 166 00:15:13,740 --> 00:15:16,256 Lo avevo dimenticato. È stato davvero un bel momento. 167 00:15:16,256 --> 00:15:17,980 Sì, lo era. 168 00:15:20,485 --> 00:15:21,902 Ti sono mancato? 169 00:15:23,250 --> 00:15:25,800 Non so nemmeno più cosa significhi. 170 00:15:25,800 --> 00:15:28,653 È davvero dannatamente confuso, Taylor. 171 00:15:29,940 --> 00:15:33,657 Sai, anch'io sono molto confuso, 172 00:15:33,657 --> 00:15:35,592 ma sapevo che dovevo vederti 173 00:15:35,592 --> 00:15:37,980 e rimediare per averti ignorato. 174 00:15:37,980 --> 00:15:39,813 E come lo farai? 175 00:15:42,264 --> 00:15:43,097 Dovrei mostrartelo. 176 00:15:45,960 --> 00:15:47,580 Ciao ragazzi, 177 00:15:47,580 --> 00:15:50,448 Scusate se ho rotto il tempo, ma chiuderemo presto. 178 00:15:50,448 --> 00:15:51,600 - Inteso. - Nessun problema. 179 00:15:51,600 --> 00:15:53,133 Dovrei andare. 180 00:15:54,060 --> 00:15:55,053 Vai a letto presto? 181 00:15:56,339 --> 00:15:58,641 SÌ. 182 00:15:58,641 --> 00:16:02,385 Vuoi venire? 183 00:16:02,385 --> 00:16:04,052 Sì, ma non posso. 184 00:16:06,262 --> 00:16:07,153 devo... 185 00:16:07,153 --> 00:16:09,026 Ho del lavoro. 186 00:16:09,026 --> 00:16:11,913 Voglio che tu venga. 187 00:16:11,913 --> 00:16:14,283 Fanculo a lui. Dai. 188 00:16:15,649 --> 00:16:17,130 Sei sicuro che sia quello che vuoi? 189 00:16:17,130 --> 00:16:17,963 Sì. 190 00:16:20,550 --> 00:16:21,780 Dime, 191 00:16:21,780 --> 00:16:23,619 dimmi cosa vuoi 192 00:16:23,619 --> 00:16:24,619 Lo voglio. 193 00:16:27,454 --> 00:16:29,069 Andiamo. 194 00:16:43,580 --> 00:16:45,510 No, no, no, no, no. 195 00:16:45,510 --> 00:16:47,130 Non voglio salire in camera da letto. 196 00:16:47,130 --> 00:16:47,963 No. Perché? 197 00:16:49,141 --> 00:16:50,610 Ho un'idea. 198 00:16:50,610 --> 00:16:51,443 Qual è? 199 00:16:52,620 --> 00:16:54,557 Voglio scoparti nel mio ufficio. 200 00:16:55,671 --> 00:16:56,504 BENE. 201 00:16:57,443 --> 00:16:59,110 Sali su quella sedia. 202 00:17:10,891 --> 00:17:12,141 Cristo. 203 00:17:16,200 --> 00:17:19,299 Non ti ho mai visto così. 204 00:17:19,299 --> 00:17:20,716 Ti piace? 205 00:17:21,770 --> 00:17:23,133 È questo che ti piace? 206 00:17:25,400 --> 00:17:26,500 È questo quello che vuoi? 207 00:17:28,096 --> 00:17:28,929 Sì. 208 00:17:31,680 --> 00:17:32,513 Dime. 209 00:17:34,830 --> 00:17:36,180 Dimmi cosa vuoi 210 00:17:37,266 --> 00:17:39,581 E' quello che voglio. 211 00:17:39,581 --> 00:17:41,400 Voglio vederti di più. 212 00:17:41,400 --> 00:17:42,303 Cose. 213 00:17:43,140 --> 00:17:44,340 Dime. 214 00:17:44,340 --> 00:17:45,303 Fammi vedere di più. 215 00:17:55,680 --> 00:17:57,963 Dio, sei così dannatamente sexy. 216 00:17:57,963 --> 00:17:58,963 Uh, eh. 217 00:18:00,330 --> 00:18:01,323 Non toccare. 218 00:18:02,635 --> 00:18:04,195 Cosa fai...? 219 00:18:04,195 --> 00:18:06,933 Perché so quanto vuoi toccarmi. 220 00:18:08,243 --> 00:18:11,347 So quanto vuoi che ti tocchi. 221 00:18:15,771 --> 00:18:16,930 Va bene, puoi essere duro. 222 00:18:58,412 --> 00:18:59,653 Vado a finire. 223 00:18:59,653 --> 00:19:04,653 Sì, per favore. Per favore. 224 00:19:04,700 --> 00:19:05,533 SÌ. 225 00:19:13,961 --> 00:19:15,794 Dio mio! Partire. 226 00:19:21,490 --> 00:19:23,677 Perché ti sei fermato? Cosa sta succedendo? 227 00:19:23,677 --> 00:19:25,980 È quella maledetta scadenza e io... 228 00:19:25,980 --> 00:19:27,780 Mi stai prendendo in giro, Taylor? 229 00:19:27,780 --> 00:19:29,550 Una scadenza? Mi mancavano circa tre secondi per finire. 230 00:19:29,550 --> 00:19:30,450 Dai. 231 00:19:30,450 --> 00:19:32,313 Mi dispiace. Non posso. 232 00:19:34,920 --> 00:19:37,140 E questo è così tipico da te. Così dannatamente classico. 233 00:19:37,140 --> 00:19:38,970 Tutto dipende da ciò che vuoi. 234 00:19:38,970 --> 00:19:40,309 Quello? Ho detto qualcosa? 235 00:19:40,309 --> 00:19:41,688 - NO, - Ho fatto qualcosa di sbagliato. 236 00:19:41,688 --> 00:19:42,540 Ovviamente no. 237 00:19:42,540 --> 00:19:44,850 No. Eri perfetto. 238 00:19:44,850 --> 00:19:46,155 Sì? 239 00:19:46,155 --> 00:19:46,988 SÌ. 240 00:19:48,060 --> 00:19:48,893 Mi dispiace. 241 00:19:49,736 --> 00:19:51,330 Lascia che ti accompagni alla porta. 242 00:20:08,730 --> 00:20:11,700 Forse la prossima volta Posso chiederti di uscire. 243 00:20:11,700 --> 00:20:13,773 Potremmo andare da qualche parte, come il castello. 244 00:20:15,270 --> 00:20:17,218 - Mi piacerebbe. - Sì? 245 00:20:17,218 --> 00:20:18,051 SÌ. 246 00:20:18,051 --> 00:20:19,230 Guarda un film al New Bev, 247 00:20:19,230 --> 00:20:21,270 cena all'El Coyote. 248 00:20:21,270 --> 00:20:22,620 Entrambe le opzioni sembrano fantastiche. 249 00:20:22,620 --> 00:20:24,393 OK. È un appuntamento. 250 00:20:27,570 --> 00:20:28,650 Facciamolo la prossima volta. 251 00:20:30,248 --> 00:20:31,863 Buona notte. 252 00:20:31,863 --> 00:20:33,030 Buona notte. 253 00:21:09,286 --> 00:21:12,119 Non capisco niente di tutto questo. 254 00:22:05,669 --> 00:22:10,669 Dove diavolo sei? 255 00:22:29,628 --> 00:22:33,438 Che diavolo ti sta succedendo, Taylor? 256 00:22:59,671 --> 00:23:00,838 Eccoti qui. 257 00:23:05,675 --> 00:23:06,508 Ciao. 258 00:23:07,611 --> 00:23:10,290 Come sei entrato nei miei suggerimenti? 259 00:23:10,290 --> 00:23:11,140 Cosa vuoi? 260 00:23:15,216 --> 00:23:20,216 Che cosa siete? 261 00:23:38,253 --> 00:23:40,086 È questo quello che vuoi? 262 00:24:01,380 --> 00:24:06,380 E' questo quello che vuoi vedere? 263 00:24:24,676 --> 00:24:29,676 Vuoi che continui a toccarmi? 264 00:24:46,547 --> 00:24:48,297 È questo quello che vuoi vedere? 265 00:24:51,285 --> 00:24:53,702 Vuoi vedere tutto, vero? 266 00:25:11,217 --> 00:25:13,634 So che questo è quello che vuoi. 267 00:25:20,217 --> 00:25:22,884 Dimmi cos'altro vuoi vedere. 268 00:25:38,499 --> 00:25:40,916 So che questo è quello che vuoi. 269 00:25:43,340 --> 00:25:46,007 Dimmi cos'altro vuoi vedere. 270 00:25:55,181 --> 00:25:56,764 Adesso tocca a te. 271 00:25:58,495 --> 00:25:59,950 Fammi vedere. 272 00:25:59,950 --> 00:26:04,950 Voglio vederti. 273 00:26:21,300 --> 00:26:22,200 Taylor, 274 00:26:22,200 --> 00:26:23,820 ci è piaciuto moltissimo cosa hai fatto per noi 275 00:26:23,820 --> 00:26:25,230 l'ultimo trimestre con la tua campagna. 276 00:26:25,230 --> 00:26:27,690 Il livello di dettaglio, l'interazione, ha funzionato davvero per noi. 277 00:26:27,690 --> 00:26:28,523 Sì. 278 00:26:28,523 --> 00:26:30,030 È senza dubbio la più grande interazione 279 00:26:30,030 --> 00:26:31,887 che abbiamo ottenuto da una campagna. 280 00:26:31,887 --> 00:26:33,180 E sono sicuro che hai qualcosa di eccezionale 281 00:26:33,180 --> 00:26:34,980 in preparazione per la prossima volta. 282 00:26:38,250 --> 00:26:39,083 Taylor... 283 00:26:42,990 --> 00:26:45,120 Ciao. Mi dispiace. 284 00:26:45,120 --> 00:26:48,303 Ero preso dalla recensione i dati analitici di quest’ultimo. 285 00:26:50,040 --> 00:26:51,120 Nessun problema. 286 00:26:51,120 --> 00:26:53,220 Cosa ne pensi di quello nuovo? 287 00:26:53,220 --> 00:26:54,870 Sappiamo di esserlo precipitante, ma... 288 00:26:54,870 --> 00:26:56,820 siamo molto emozionati. 289 00:26:56,820 --> 00:27:00,210 Beh, penso che sia l'ultimo la campagna è andata così bene. 290 00:27:00,210 --> 00:27:02,160 torniamo semplicemente indietro per rifare tutto. 291 00:27:02,160 --> 00:27:04,773 Cioè, se non è rotto, Non aggiustarlo, vero? 292 00:27:06,840 --> 00:27:07,673 Interessante. 293 00:27:09,383 --> 00:27:10,953 Voglio dire, penso che sia fantastico. 294 00:27:12,090 --> 00:27:12,923 Io solo, 295 00:27:12,923 --> 00:27:14,310 Non capisco come funzionerebbe, 296 00:27:14,310 --> 00:27:16,760 considerando che si tratta di un prodotto completamente diverso. 297 00:27:18,993 --> 00:27:19,826 Bene. 298 00:27:22,031 --> 00:27:23,730 Molto dispiaciuto. 299 00:27:23,730 --> 00:27:25,710 Non vedevo davvero l'ora di partecipare a questo incontro. 300 00:27:25,710 --> 00:27:28,092 e semplicemente non mi sento bene. 301 00:27:28,092 --> 00:27:30,210 La cosa mi sconcerta davvero. 302 00:27:30,210 --> 00:27:32,613 Ti dispiace se ci incontriamo domani? 303 00:27:34,349 --> 00:27:36,360 Certamente. Certo che possiamo. 304 00:27:36,360 --> 00:27:37,860 Mi dispiace che non ti senti bene. 305 00:27:37,860 --> 00:27:38,693 Io solo, 306 00:27:38,693 --> 00:27:39,526 Riorganizzerò alcune cose. 307 00:27:39,526 --> 00:27:40,980 Assicurati di riposarti un po', va bene? 308 00:27:40,980 --> 00:27:42,450 Non vediamo l'ora di vedere Cosa hai preparato? 309 00:27:42,450 --> 00:27:43,620 Naturalmente. 310 00:27:43,620 --> 00:27:45,630 Ancora una volta, mi dispiace tanto. 311 00:27:45,630 --> 00:27:46,590 Mi vergogno molto. 312 00:27:46,590 --> 00:27:48,750 Ti prometto che questo sarà il prossimo progetto che ho per te 313 00:27:48,750 --> 00:27:51,063 Sarà dieci volte migliore del precedente. 314 00:27:52,715 --> 00:27:53,820 Sembra fantastico. 315 00:27:53,820 --> 00:27:55,320 Grazie, Taylor. Ne parleremo presto. 316 00:27:55,320 --> 00:27:56,493 e guarisci. 317 00:27:57,990 --> 00:27:58,823 Grazie. 318 00:27:58,823 --> 00:27:59,656 SÌ. Ci sentiamo presto. 319 00:28:02,628 --> 00:28:04,243 Merda. 320 00:28:26,825 --> 00:28:28,229 Ciao tesoro. 321 00:28:28,229 --> 00:28:29,700 Sei a letto? 322 00:28:29,700 --> 00:28:30,570 Cosa stai facendo adesso? 323 00:28:30,570 --> 00:28:31,403 Può venire? 324 00:28:31,403 --> 00:28:33,870 Non lavori? 325 00:28:33,870 --> 00:28:37,237 Non sei stato libero nei giorni feriali da quando avevamo circa 16 anni. 326 00:28:37,237 --> 00:28:39,840 Beh, non sto lavorando. 327 00:28:39,840 --> 00:28:41,340 Mi sono preso un giorno libero. 328 00:28:41,340 --> 00:28:43,320 È la prima volta che succede. 329 00:28:43,320 --> 00:28:45,120 Puoi venire? 330 00:28:45,120 --> 00:28:46,293 Per favore, per favore, per favore? 331 00:28:47,163 --> 00:28:48,190 Va bene, Moody 332 00:28:48,190 --> 00:28:49,290 Sì, in realtà posso. 333 00:28:49,290 --> 00:28:50,862 Vuoi fare una passeggiata? 334 00:28:50,862 --> 00:28:53,112 Possiamo andare al Runyon Canyon. 335 00:28:55,680 --> 00:28:59,410 In realtà stavo pensando piuttosto qualcosa del genere 336 00:29:00,480 --> 00:29:03,810 stappare una bottiglia di vino e rilassarsi sulla terrazza. 337 00:29:03,810 --> 00:29:04,710 Oh, cavolo. 338 00:29:04,710 --> 00:29:06,660 Bene. Carino. 339 00:29:06,660 --> 00:29:08,525 Non so cosa diavolo c'è che non va in te, 340 00:29:08,525 --> 00:29:09,413 ma non sono arrabbiato per questo. 341 00:29:10,250 --> 00:29:12,660 Dammi circa un'ora. 342 00:29:12,660 --> 00:29:14,340 Bene, fantastico. 343 00:29:14,340 --> 00:29:15,453 Ti amo. 344 00:29:33,243 --> 00:29:34,540 - Dove sei? 345 00:29:35,790 --> 00:29:38,043 Ho fatto tutto questo per te. Dove sei? 346 00:29:42,645 --> 00:29:44,228 Lo stai facendo? 347 00:29:48,752 --> 00:29:50,419 Perché non posso vederti? 348 00:30:08,220 --> 00:30:09,660 - Ciao. 349 00:30:09,660 --> 00:30:11,880 So che probabilmente non lo è all'altezza dei tuoi standard, 350 00:30:11,880 --> 00:30:13,780 ma era meglio di CVS aveva da offrire. 351 00:30:14,730 --> 00:30:16,440 Grazie per essere venuto. 352 00:30:16,440 --> 00:30:17,820 Stai bene, tesoro? 353 00:30:17,820 --> 00:30:18,653 Dimmi. 354 00:30:20,430 --> 00:30:21,263 Innanzitutto il vino. 355 00:30:21,263 --> 00:30:22,113 BENE. 356 00:30:30,600 --> 00:30:32,430 Gesù. Che cosa hai fatto? 357 00:30:32,430 --> 00:30:33,960 Hai ucciso qualcuno? 358 00:30:33,960 --> 00:30:34,793 No. 359 00:30:36,540 --> 00:30:37,860 Oh, Dio. 360 00:30:37,860 --> 00:30:39,560 Sei andata a letto di nuovo con Paul, vero? 361 00:30:41,010 --> 00:30:42,333 Sì, l'ho fatto. 362 00:30:43,320 --> 00:30:45,213 Ma non è questo il problema qui. 363 00:30:46,605 --> 00:30:47,438 BENE. 364 00:30:49,680 --> 00:30:51,233 Penserai che sono pazzo, 365 00:30:52,245 --> 00:30:56,220 ma ho comunicato con quel prompt dell'IA 366 00:30:56,220 --> 00:30:57,453 che ho creato. 367 00:30:58,530 --> 00:30:59,363 Quello? 368 00:30:59,363 --> 00:31:00,570 So che sembrerà strano, 369 00:31:00,570 --> 00:31:01,950 ma nel tempo libero, 370 00:31:01,950 --> 00:31:05,850 Ho creato quei piccoli suggerimenti, suggerimenti sensuali. 371 00:31:05,850 --> 00:31:07,005 So come sembra, 372 00:31:07,005 --> 00:31:11,370 ma beh, l'ho sentito da solo ed è divertente. 373 00:31:11,370 --> 00:31:13,120 voglio dire, Non c'è niente di sbagliato in questo. 374 00:31:13,976 --> 00:31:18,210 Ma l'altro giorno ho creato uno e lo stavo vedendo, 375 00:31:18,210 --> 00:31:22,470 e all'improvviso, il volto di quest'uomo È apparso senza che nessuno glielo chiedesse. 376 00:31:22,470 --> 00:31:25,920 All'inizio, sai, ho pensato che lo aveva fatto per sbaglio, 377 00:31:25,920 --> 00:31:26,753 ma non l'ho fatto. 378 00:31:26,753 --> 00:31:29,760 Come un hacker, forse? 379 00:31:29,760 --> 00:31:32,032 No, ho anche controllato il back-end del mio software. 380 00:31:32,032 --> 00:31:33,480 Non è possibile. 381 00:31:33,480 --> 00:31:36,090 E poi cosa? 382 00:31:36,090 --> 00:31:39,750 Continuava ad apparire in modi diversi richiede e mi è piaciuto. 383 00:31:39,750 --> 00:31:40,920 Cosa intendi? 384 00:31:40,920 --> 00:31:41,970 Non posso spiegarlo 385 00:31:41,970 --> 00:31:43,803 Mi ha semplicemente colpito. 386 00:31:44,790 --> 00:31:46,170 Mi ha fatto qualcosa. 387 00:31:46,170 --> 00:31:51,060 Lui? Intendi la faccia? AI generata sullo schermo? 388 00:31:51,060 --> 00:31:52,080 SÌ. 389 00:31:52,080 --> 00:31:54,863 E quando dici che ti ha fatto qualcosa, 390 00:31:54,863 --> 00:31:55,890 cosa intendi? 391 00:31:55,890 --> 00:31:57,510 Ti ha spaventato? 392 00:31:57,510 --> 00:31:58,343 No. 393 00:31:59,880 --> 00:32:00,873 Mi ha eccitato. 394 00:32:03,188 --> 00:32:04,230 Oh mio Dio... 395 00:32:04,230 --> 00:32:05,580 smettila di prendermi in giro. 396 00:32:05,580 --> 00:32:08,040 Sono assolutamente serio, Sara. 397 00:32:08,040 --> 00:32:10,230 Non riesco a smettere di pensare a lui. 398 00:32:10,230 --> 00:32:12,483 Bene, andiamo. Dov'è la fotocamera? 399 00:32:13,568 --> 00:32:16,290 No. Non c'è nessuna telecamera. 400 00:32:16,290 --> 00:32:18,060 Vorrei averlo inventato, ma non è così. 401 00:32:18,060 --> 00:32:20,220 Te lo giuro sulla nostra amicizia. 402 00:32:20,220 --> 00:32:24,543 E come è collegato questo? Con cosa hai impiccato Paul? 403 00:32:25,530 --> 00:32:27,450 Ti avevo detto di andartene Pace a quel dolce bambino. 404 00:32:27,450 --> 00:32:28,283 Lo so. 405 00:32:29,551 --> 00:32:30,810 Avevo bisogno di qualcuno. 406 00:32:30,810 --> 00:32:33,450 Quindi il tizio del computer ti ha creato 407 00:32:33,450 --> 00:32:35,370 Chiamare il tuo ex per fare sesso? 408 00:32:35,370 --> 00:32:36,203 No, l'ho fatto. 409 00:32:37,378 --> 00:32:40,260 Volevo sentire un vero corpo. 410 00:32:40,260 --> 00:32:43,210 Avevo anche lo schermo acceso. poter guardare l'uomo. 411 00:32:44,640 --> 00:32:48,150 Hai fatto sesso davanti al computer? 412 00:32:48,150 --> 00:32:51,870 È un po' sexy, ma in modo contorto. 413 00:32:51,870 --> 00:32:52,923 Non mi credi? 414 00:32:53,850 --> 00:32:54,930 Non ti credo. 415 00:32:54,930 --> 00:32:57,360 Penso che forse sei esausto. 416 00:32:57,360 --> 00:32:59,040 Lavori praticamente sette giorni su sette. 417 00:32:59,040 --> 00:33:00,540 Penso che tu abbia solo bisogno di riposarti. 418 00:33:00,540 --> 00:33:01,787 Lascia che ti mostri di cosa sto parlando. 419 00:33:01,787 --> 00:33:04,680 Voglio che tu lo veda. Guardalo. 420 00:33:04,680 --> 00:33:06,600 Non ho bisogno di vederlo. Ti credo. 421 00:33:06,600 --> 00:33:09,060 Te lo chiedo, per favore. 422 00:33:09,060 --> 00:33:10,800 Comunque, Devo andare presto. 423 00:33:10,800 --> 00:33:11,633 Ho un appuntamento. 424 00:33:11,633 --> 00:33:13,260 Quello? 425 00:33:13,260 --> 00:33:14,130 Con chi? 426 00:33:14,130 --> 00:33:15,120 Un ragazzo di Tinder. 427 00:33:15,120 --> 00:33:17,100 Questo è un po' più importante. 428 00:33:17,100 --> 00:33:19,980 Resta con me stasera. Ho bisogno di te. 429 00:33:19,980 --> 00:33:22,743 Ordinerò anche quello che riceverai succedere per cena. 430 00:33:24,090 --> 00:33:25,710 Bene. 431 00:33:25,710 --> 00:33:26,543 Nobu? 432 00:33:27,540 --> 00:33:29,498 Ahh... stronza viziata. 433 00:33:29,498 --> 00:33:31,143 BENE. 434 00:33:39,930 --> 00:33:41,760 Che cazzo vuoi dire? 435 00:33:41,760 --> 00:33:43,500 Quindi non ricordi il suo nome? 436 00:33:43,500 --> 00:33:46,260 Ricorda che ti sei trasferito a Cruz e tu lo hai sposato. 437 00:33:46,260 --> 00:33:47,717 Dai. 438 00:33:47,717 --> 00:33:48,550 Lo so. 439 00:33:48,550 --> 00:33:50,263 Voglio dire, è successo anni fa, amico. 440 00:33:50,263 --> 00:33:51,570 Mi stai uccidendo. 441 00:33:51,570 --> 00:33:53,973 Devi ricordartelo. Dai. 442 00:33:58,890 --> 00:33:59,883 Demi Russo. 443 00:34:02,280 --> 00:34:05,692 Che nome! 444 00:34:05,692 --> 00:34:06,609 Qualunque cosa. 445 00:34:07,617 --> 00:34:09,840 Ma era così sexy. 446 00:34:09,840 --> 00:34:10,923 Sì. 447 00:34:11,953 --> 00:34:15,090 Era attraente quanto te? Cosa sei informatico? 448 00:34:15,090 --> 00:34:17,070 Non so nemmeno che aspetto abbia. 449 00:34:17,070 --> 00:34:20,043 So solo come mi fa sentire. 450 00:34:20,940 --> 00:34:24,210 E' come se fosse controllata. 451 00:34:24,210 --> 00:34:25,503 Per il tuo informatico? 452 00:34:27,450 --> 00:34:29,373 Non so nemmeno come spiegarlo. 453 00:34:30,960 --> 00:34:33,760 Da allora abbiamo condiviso tutto che eri una ragazza. Dai. 454 00:34:40,440 --> 00:34:42,000 io dico... 455 00:34:42,000 --> 00:34:43,923 qual è la tua fantasia sessuale? 456 00:34:45,154 --> 00:34:48,104 Non sono mai stato nel Torre Eiffel, sai? 457 00:34:49,410 --> 00:34:50,580 Parigi? 458 00:34:50,580 --> 00:34:52,950 L'altra Torre Eiffel. 459 00:34:52,950 --> 00:34:54,870 Ho sempre desiderato andarci. 460 00:34:54,870 --> 00:34:57,290 Oh sì. OK. 461 00:34:57,290 --> 00:35:00,873 Voglio essere usato completamente, tutti i miei buchi, sai? 462 00:35:01,766 --> 00:35:02,730 Quello? 463 00:35:02,730 --> 00:35:06,123 Due bei ragazzi solo per me. 464 00:35:07,010 --> 00:35:08,463 Questo è il paradiso. 465 00:35:10,020 --> 00:35:11,220 E tu? 466 00:35:11,220 --> 00:35:12,153 Dai. Dimmi. 467 00:35:14,670 --> 00:35:17,605 Oh, il mio è un po' diverso. 468 00:35:17,605 --> 00:35:19,880 OK. Dimmi. 469 00:35:19,880 --> 00:35:20,713 Bene. 470 00:35:20,713 --> 00:35:23,613 Voglio dire, lo sai, sempre Ho apprezzato il corpo femminile. 471 00:35:25,410 --> 00:35:27,423 Lo voglio davvero dormire con una donna. 472 00:35:28,530 --> 00:35:29,363 va bene, 473 00:35:29,363 --> 00:35:31,770 Questo... non è quello che mi aspettavo. 474 00:35:31,770 --> 00:35:35,370 le donne sono così belle e così piacevole da toccare, 475 00:35:36,567 --> 00:35:38,370 e voglio sperimentarlo. 476 00:35:38,370 --> 00:35:40,650 E tu? uomo informatico? 477 00:35:40,650 --> 00:35:41,823 Ti eccita? 478 00:35:42,707 --> 00:35:44,643 - Ehi, dimmi. - Uffa. 479 00:35:46,830 --> 00:35:50,430 Chiamami pazzo, sovraccarico lavoro, delirio, 480 00:35:50,430 --> 00:35:54,223 Non riesco a smettere di pensare a lui... o a quello. 481 00:35:56,423 --> 00:35:57,303 Oh merda. Dio. 482 00:35:58,320 --> 00:35:59,853 Sul serio, sembro una persona pazza. 483 00:36:01,290 --> 00:36:02,613 Io solo, 484 00:36:02,613 --> 00:36:04,833 Ha un vero controllo su di me. 485 00:36:06,690 --> 00:36:08,220 L'uomo del computer? 486 00:36:08,220 --> 00:36:09,873 Sì, stronza, l'uomo del computer. 487 00:36:13,470 --> 00:36:18,470 Bene, quando posso incontrarci? a quel tuo bel corteggiatore? 488 00:36:18,480 --> 00:36:19,710 Vuoi incontrarlo? 489 00:36:19,710 --> 00:36:22,350 Beh, voglio dire, Non è per questo che sono qui? 490 00:36:22,350 --> 00:36:24,420 mi hai dato da bere, mi hai dato da mangiare 491 00:36:24,420 --> 00:36:25,370 Cos'altro c'è? 492 00:36:27,750 --> 00:36:28,583 Grazie. 493 00:36:28,583 --> 00:36:31,590 Prego. Angelo pazzo. 494 00:36:31,590 --> 00:36:33,959 E? Lo cerchi nel tuo telefono o sul tuo iPad? 495 00:36:33,959 --> 00:36:35,163 - NO? - No. 496 00:36:36,540 --> 00:36:37,890 Devi andare nel mio ufficio. 497 00:36:37,890 --> 00:36:39,753 Bene, vai avanti. Dai. 498 00:36:51,210 --> 00:36:53,110 Dove diavolo dovresti andare? Cosa dovrei sedermi? 499 00:36:54,840 --> 00:36:56,790 Prendi quella sedia... e vieni, amico. 500 00:36:57,642 --> 00:37:02,642 BENE. 501 00:37:05,606 --> 00:37:06,439 Bene. 502 00:37:06,439 --> 00:37:09,390 Non posso garantire che apparirà. 503 00:37:09,390 --> 00:37:11,670 Non posso controllarlo non importa quanto ci provo. 504 00:37:11,670 --> 00:37:13,300 Ce l'ho. Ce l'ho. 505 00:38:03,900 --> 00:38:05,094 E' lui? 506 00:38:05,094 --> 00:38:06,677 Mi piace già. 507 00:38:08,320 --> 00:38:10,350 No, ho generato io questo ragazzo. 508 00:38:10,350 --> 00:38:11,750 - Continua a cercare. - OK. 509 00:38:28,890 --> 00:38:30,521 Hai creato questo. 510 00:38:30,521 --> 00:38:31,354 Mm-mm. 511 00:38:34,710 --> 00:38:37,651 Non sapevo che ti piacessero questo genere di cose. 512 00:38:37,651 --> 00:38:39,183 Neanche io. 513 00:38:49,336 --> 00:38:50,169 Merda. 514 00:38:51,109 --> 00:38:53,026 - Quello? - Non è qui. 515 00:39:00,050 --> 00:39:02,520 Bene. Voglio dire, mi è piaciuto. 516 00:39:02,520 --> 00:39:06,480 No, non è quello che sto cercando di mostrarti. 517 00:39:06,480 --> 00:39:07,530 Non capisci. 518 00:39:08,400 --> 00:39:09,233 Lo faccio. 519 00:39:09,233 --> 00:39:10,066 Io solo, 520 00:39:10,066 --> 00:39:11,940 Penso che forse dovresti guardare... 521 00:39:11,940 --> 00:39:13,170 Aspetta, aspetta. 522 00:39:13,170 --> 00:39:15,326 Aspetta e basta. Un altro suggerimento. 523 00:40:03,360 --> 00:40:04,193 OH! 524 00:40:05,598 --> 00:40:07,217 Voglio dire, sono davvero fantastici. 525 00:40:07,217 --> 00:40:08,790 Dico sul serio. 526 00:40:08,790 --> 00:40:10,973 Non è questo che voglio mostrarti. 527 00:40:13,362 --> 00:40:14,612 BENE. 528 00:40:17,679 --> 00:40:21,330 Proprio non lo capisco. 529 00:40:21,330 --> 00:40:22,650 Perché non ci prendiamo una pausa? 530 00:40:22,650 --> 00:40:24,095 Possiamo guardare un film. 531 00:40:24,095 --> 00:40:26,043 Sai, caramelle, film. 532 00:40:27,060 --> 00:40:28,827 Guarda, sta arrivando. 533 00:40:28,827 --> 00:40:29,660 Prometto. 534 00:40:48,917 --> 00:40:51,210 Aspetta un attimo. Per favore. 535 00:40:51,210 --> 00:40:52,983 Fammi provare un altro suggerimento. 536 00:41:25,131 --> 00:41:26,822 Amico, ti amo, 537 00:41:26,822 --> 00:41:28,830 ma non posso continuare con questo. 538 00:41:28,830 --> 00:41:31,113 Devi riposare. Questo è pazzesco. 539 00:41:32,490 --> 00:41:34,293 Per favore, per favore aspetta. 540 00:41:35,610 --> 00:41:36,643 Affinché? 541 00:41:36,643 --> 00:41:38,733 Un uomo su un dannato computer. 542 00:41:41,070 --> 00:41:43,623 Ti invierò i soldi tramite Venmo nel cibo, ma devo andare a casa. 543 00:41:45,360 --> 00:41:46,193 Va bene, va bene. 544 00:41:47,460 --> 00:41:48,293 Merda. 545 00:41:49,170 --> 00:41:50,163 Mi dispiace, Sara. 546 00:42:02,940 --> 00:42:05,670 Non hai assolutamente nulla niente di cui scusarsi. 547 00:42:05,670 --> 00:42:06,690 Bene. 548 00:42:06,690 --> 00:42:09,120 Mi hai mostrato dei video piccanti. 549 00:42:09,120 --> 00:42:10,020 Non c'è niente di sbagliato in questo. 550 00:42:10,020 --> 00:42:12,513 Ma penso che sia giusto hai bisogno di riposare. 551 00:42:16,590 --> 00:42:20,028 Penso che dovresti farti un bagno riscaldarsi e andare a letto presto. 552 00:42:20,028 --> 00:42:22,278 SÌ. Sì, hai ragione. 553 00:42:31,487 --> 00:42:33,928 Hai bisogno che ti accompagni fuori? 554 00:42:33,928 --> 00:42:34,945 No. Va bene. 555 00:42:34,945 --> 00:42:36,945 Vacci piano, ok? 556 00:42:37,990 --> 00:42:39,073 SÌ. Va bene. 557 00:42:48,522 --> 00:42:50,883 E' qui. E' qui. 558 00:42:54,810 --> 00:42:55,643 No... 559 00:42:55,643 --> 00:42:56,476 Non lo vedo. 560 00:42:56,476 --> 00:42:58,230 Vedo solo le due ragazze. 561 00:42:58,230 --> 00:43:00,517 No, lo sento. Sta arrivando. 562 00:43:00,517 --> 00:43:01,434 Non muoverti. 563 00:43:08,433 --> 00:43:09,266 OH. 564 00:43:11,221 --> 00:43:12,138 E' lui? 565 00:43:13,368 --> 00:43:14,951 Sì, è lui. 566 00:43:18,477 --> 00:43:19,310 E adesso? 567 00:43:20,271 --> 00:43:21,735 Non lo so. 568 00:43:49,877 --> 00:43:51,928 Puoi vederci? 569 00:43:51,928 --> 00:43:53,511 Sì, penso di sì. 570 00:43:56,603 --> 00:43:58,507 Mi dispiace. 571 00:43:58,507 --> 00:43:59,340 Lo so. 572 00:44:04,623 --> 00:44:07,399 Cosa mi sta succedendo? 573 00:44:07,399 --> 00:44:09,187 Lo senti? 574 00:44:09,187 --> 00:44:10,437 Oh, Dio. SÌ. 575 00:44:48,057 --> 00:44:50,057 È questo quello che vuoi? 576 00:44:51,507 --> 00:44:54,090 È questo quello che vuoi? 577 00:45:20,724 --> 00:45:22,641 Ti va bene? 578 00:45:23,568 --> 00:45:25,401 È questo quello che vuoi? 579 00:45:37,550 --> 00:45:39,050 Ti va bene? 580 00:45:40,010 --> 00:45:42,010 E' questo quello che volevi? 581 00:45:53,623 --> 00:45:55,960 Vuoi che lo tolga? 582 00:46:35,062 --> 00:46:37,709 Scommetto che vuoi che la aiuti. 583 00:46:37,709 --> 00:46:38,542 Non è vero? 584 00:47:25,983 --> 00:47:27,066 Va bene così? 585 00:48:26,910 --> 00:48:28,560 Questo è quello che volevi vedere. 586 00:48:29,624 --> 00:48:30,457 SÌ. 587 00:48:31,486 --> 00:48:33,569 Ti piacciono i cespugli da abbinare? 588 00:49:06,156 --> 00:49:08,906 E' questo quello che volevi vedere? 589 00:49:10,876 --> 00:49:13,626 È questo quello che vuoi che faccia? 590 00:50:19,653 --> 00:50:20,486 Ciao? 591 00:50:21,714 --> 00:50:23,613 Buona giornata. 592 00:50:23,613 --> 00:50:25,653 Che ore sono? 593 00:50:25,653 --> 00:50:26,611 4:00. 594 00:50:26,611 --> 00:50:27,444 Merda. 595 00:50:29,213 --> 00:50:31,097 Dovrei andare a casa velocemente, 596 00:50:31,097 --> 00:50:33,014 Ho molto da fare. 597 00:50:33,964 --> 00:50:34,797 Bene. 598 00:50:36,366 --> 00:50:38,242 Posso farti una domanda? 599 00:50:38,242 --> 00:50:39,325 Dimmi. 600 00:50:41,980 --> 00:50:42,993 Posso tornare indietro? 601 00:50:44,853 --> 00:50:47,220 Voglio vederlo di nuovo. 602 00:50:47,220 --> 00:50:48,333 - Quando vuoi. 603 00:50:52,222 --> 00:50:53,527 È lì adesso? 604 00:50:55,232 --> 00:50:56,065 - No. 605 00:50:58,192 --> 00:51:01,142 E anch'io ho molto lavoro da fare. 606 00:51:01,142 --> 00:51:01,975 Che peccato. 607 00:51:03,768 --> 00:51:06,523 Mi spiace di non averlo capito prima. 608 00:51:06,523 --> 00:51:07,503 Ora lo capisco. 609 00:51:08,811 --> 00:51:09,811 Bene. 610 00:51:11,198 --> 00:51:12,838 Tipo venerdì? 611 00:51:12,838 --> 00:51:13,755 Sicuro. 612 00:51:15,429 --> 00:51:16,262 E se... 613 00:51:18,300 --> 00:51:19,503 se torna, 614 00:51:20,789 --> 00:51:24,894 Puoi chiamarmi e verrò subito. 615 00:51:24,894 --> 00:51:26,405 Ovviamente. 616 00:52:08,568 --> 00:52:09,847 Merda. 617 00:52:09,847 --> 00:52:12,097 Oh, no, no, no, no, no, no. 618 00:52:26,190 --> 00:52:28,230 Ciao a tutti. Mio Dio! 619 00:52:28,230 --> 00:52:30,480 Mi dispiace tanto per il ritardo. 620 00:52:30,480 --> 00:52:34,923 Ho perso completamente il conto. di tempo e... mi dispiace tanto. 621 00:52:36,030 --> 00:52:38,760 Pensavo che fossero dei geni Non dovrebbero mai scusarsi. 622 00:52:38,760 --> 00:52:40,830 Lo adoriamo. 623 00:52:40,830 --> 00:52:41,850 Cosa? 624 00:52:41,850 --> 00:52:43,498 Non so come hai fatto così in fretta. 625 00:52:43,498 --> 00:52:46,110 Cioè, ci aspettavamo a presentazione semplice. 626 00:52:46,110 --> 00:52:47,580 Sai, ho sempre ammirato qualcuno 627 00:52:47,580 --> 00:52:49,830 questo semplicemente si prende cura per fare il lavoro. 628 00:52:49,830 --> 00:52:53,550 Ma come diavolo ti è venuta in mente? organizzare un'intera campagna così velocemente? 629 00:52:53,550 --> 00:52:54,850 - Lo adoriamo. - Sì. 630 00:52:54,850 --> 00:52:56,103 - Non lo so. 631 00:52:58,080 --> 00:52:59,910 Mi assicurerò che tu riceva un bonus per questo. 632 00:52:59,910 --> 00:53:01,983 Assolutamente un lavoro fantastico, Taylor. 633 00:53:03,570 --> 00:53:04,792 Grazie. 634 00:53:04,792 --> 00:53:06,990 Purtroppo devo andare, 635 00:53:06,990 --> 00:53:08,520 ma se hai tempo per farlo la nostra chiamata più tardi oggi 636 00:53:08,520 --> 00:53:09,780 con il team, ci piacerebbe. 637 00:53:09,780 --> 00:53:11,370 Sì. 638 00:53:11,370 --> 00:53:12,203 Bene. 639 00:53:12,203 --> 00:53:13,440 Va bene. Ne parleremo più tardi. 640 00:53:13,440 --> 00:53:14,693 - Ottimo lavoro. - Va bene. 641 00:53:56,280 --> 00:53:57,423 Nuova campagna. 642 00:53:58,350 --> 00:53:59,400 Che cazzo è questo? 643 00:54:39,678 --> 00:54:41,011 Hai fatto questo? 644 00:54:42,073 --> 00:54:43,827 Hai fatto tutto questo per me? 645 00:54:43,827 --> 00:54:46,563 Hai hackerato il mio lavoro e hai creato tutto questo? 646 00:54:54,232 --> 00:54:55,982 Voglio solo vederti. 647 00:55:01,376 --> 00:55:03,390 Voglio solo capire. 648 00:55:03,390 --> 00:55:05,073 Non riesco a smettere di pensare a te. 649 00:55:05,937 --> 00:55:07,743 È come se fossi nella mia testa. 650 00:55:15,011 --> 00:55:16,920 Voglio solo vederti, 651 00:55:16,920 --> 00:55:17,753 sentirti 652 00:55:19,560 --> 00:55:20,733 A cosa serve tutto questo? 653 00:55:25,320 --> 00:55:26,153 Lo so. 654 00:55:29,160 --> 00:55:29,993 Non aver paura. 655 00:55:29,993 --> 00:55:30,826 Sono solo io. 656 00:55:32,340 --> 00:55:34,623 Dio, sei così bella, Taylor. 657 00:55:37,950 --> 00:55:38,783 Sei tu. 658 00:55:39,630 --> 00:55:42,600 Sei la donna più bella che ho visto nella mia vita. 659 00:55:42,600 --> 00:55:46,173 Non posso credere quanto sia sexy sei così perfetto. 660 00:55:53,220 --> 00:55:54,930 Come sta succedendo? 661 00:55:54,930 --> 00:55:56,160 Chi sei? 662 00:55:56,160 --> 00:55:59,640 Dio, vorrei poter attraversare dall'altra parte e stare con te, 663 00:55:59,640 --> 00:56:01,200 ti abbraccio. 664 00:56:01,200 --> 00:56:02,883 Proprio non lo capisco. 665 00:56:03,750 --> 00:56:04,620 Anch'io ti amo. 666 00:56:04,620 --> 00:56:06,100 Dimmi solo come posso fare 667 00:56:06,100 --> 00:56:08,133 per farti entrare nel mondo reale. 668 00:56:09,360 --> 00:56:10,860 Non è possibile per te. 669 00:56:10,860 --> 00:56:12,450 Perché no? 670 00:56:12,450 --> 00:56:14,806 Se mi fosse possibile fare tutto questo, 671 00:56:14,806 --> 00:56:16,620 Perché non può esserci un modo? 672 00:56:16,620 --> 00:56:17,970 Non ti credevo? 673 00:56:17,970 --> 00:56:20,086 Voglio dire, se creassi tutto questo, 674 00:56:20,086 --> 00:56:21,600 Posso trovare un modo, 675 00:56:21,600 --> 00:56:22,623 Posso risolverlo. 676 00:56:24,330 --> 00:56:26,100 Non sei stato tu a crearmi. 677 00:56:26,100 --> 00:56:30,993 Quindi... esisti senza un suggerimento, o uno generato da te? 678 00:56:32,310 --> 00:56:35,130 Esisti solo sul mio computer? 679 00:56:35,130 --> 00:56:36,717 Non è così. 680 00:56:36,717 --> 00:56:37,833 Allora sei reale? 681 00:56:38,670 --> 00:56:39,810 Vieni a trovarmi. 682 00:56:39,810 --> 00:56:41,100 Se non ti generassi, 683 00:56:41,100 --> 00:56:42,663 poi puoi attraversare. 684 00:56:44,730 --> 00:56:45,563 Ciao? 685 00:56:46,650 --> 00:56:47,703 Non sei reale. 686 00:56:49,742 --> 00:56:51,575 Non so se è questo. 687 00:56:57,276 --> 00:56:58,109 No, no. 688 00:56:59,430 --> 00:57:00,263 Cosa intendi? 689 00:57:00,263 --> 00:57:01,740 Di che cazzo stai parlando? 690 00:57:15,187 --> 00:57:16,520 Ti ho creato. 691 00:57:17,433 --> 00:57:20,429 Sono stato io a generarti con un suggerimento. 692 00:57:20,429 --> 00:57:24,262 Chi ti ha inventato l'ultima lettera e punto. 693 00:57:25,798 --> 00:57:27,079 No. 694 00:57:27,079 --> 00:57:28,116 No. 695 00:57:28,116 --> 00:57:29,366 No, no, no, no. 696 00:57:30,227 --> 00:57:31,953 Non può essere reale. 697 00:57:34,020 --> 00:57:36,150 Non può essere reale. 698 00:57:36,150 --> 00:57:37,870 Taylor, sei perfetto, 699 00:57:39,810 --> 00:57:41,913 perché ti ho creato. 700 00:57:45,068 --> 00:57:48,020 Ma sei tu che non sei reale. 701 00:57:51,387 --> 00:57:53,433 Sei la mia più grande creazione, 702 00:57:55,668 --> 00:57:57,335 la mia più grande fantasia. 702 00:58:07,275 --> 00:58:10,275 Sottotitoli dell'America Latina di oswy (2026)